Cave voûtée de la rue Fidicin
Berlin-Kreuzberg
Documentation sur l'histoire de la construction d'une installation souterraine classée monument historique
Selon les plans du groupe Bauwert, un nouveau quartier urbain à usage commercial et privé doit voir le jour au-dessus des caves voûtées de l'ancienne brasserie Bockbierbrauerei, située au numéro 3 de la Fidicinstraße à Berlin et classée monument historique depuis 2017. Les caves, qui doivent par conséquent être recouvertes et en partie démolies, ont été transformées pendant la Seconde Guerre mondiale et reconverties par les nazis en usine d'armement. En raison de la valeur historique des 20 caves voûtées et de leurs accès, tels que les couloirs et les escaliers, D:4 élabore une documentation complète sur l'histoire de la construction, en mettant particulièrement l'accent sur l'époque où elles servaient de lieu de production nazi.
Des couches de temps sous la terre
Les constructions sur ce terrain remontent à la première moitié du 19e siècle. Le terrain d'environ 13.000 m² se trouve dans le quartier berlinois de Kreuzberg. Il se trouve au nord du Tempelhofer Feld, derrière les constructions en bordure de bloc de la Fidicinstraße et de la Schwiebusser Straße, qui délimitent le terrain au sud. L'histoire de l'ensemble du complexe remonte à 1838, lorsque Georg Leonard Hopf acheta le terrain sur le Tempelhofer Berg et fit construire une brasserie avec des caves de fermentation. Cependant, la partie en surface a entièrement brûlé dès 1842. Seules les voûtes des caves de cette époque sont encore conservées aujourd'hui et constituent la partie la plus ancienne du complexe.
Entre 1860 et 1905, des extensions en surface et en sous-sol ont été construites dans le cadre de l'augmentation de la capacité de production. Parmi elles, la prestigieuse "Schwankhaus", construite en 1905 d'après le projet des architectes Lachmann et Zauber, est l'un des rares bâtiments en surface encore conservés aujourd'hui. Jusqu'en 1920, la bière y était fabriquée et servie par différents propriétaires. Depuis l'arrêt de la production de bière, le site a accueilli d'autres activités de production ainsi que des entrepôts.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les caves voûtées ont été utilisées comme usine souterraine de produits d'armement. Cette utilisation à partir de 1944 par Telefunken, filiale d'AEG, a été précédée d'une part par la transformation de Telefunken d'une entreprise de recherche en une entreprise de fabrication au service de l'industrie d'armement nazie, et d'autre part par le transfert d'une partie de la production de tubes électriques vers différents sites souterrains. Sous les noms de code "Lore II" et "Werkstatt Schmidt", les caves de la Fidicinstraße ont été transformées et agrandies en 1944 pour devenir une usine d'armement souterraine spécialisée dans la fabrication de tubes. Les zones de caves non recouvertes ont été recouvertes d'une épaisse couche de béton pour lutter contre les bombes. Ce plafond massif qui s'effondre sur certaines parties de la voûte témoigne encore aujourd'hui de la prise de contrôle du site par les nationaux-socialistes.
Objectif
En tant que bureau expérimenté dans le domaine de la conservation et de la rénovation des monuments historiques, D:4 s'est chargé depuis 2021, en étroite collaboration avec les autorités de protection des monuments historiques, de l'élaboration d'une documentation complète sur l'état des lieux, répondant aux exigences de la protection des monuments historiques. Cela comprend la détermination des bases avec la recherche de la littérature, de l'état de la recherche et des plans et documents historiques ainsi que leur traitement. En outre, D:4 accompagne le travail de mesure conforme aux déformations et établit la documentation photographique et la cartographie des éléments ainsi qu'un modèle 3D. Il incombe également à D:4 de surveiller les travaux de démolition et d'établir un catalogue de mesures pour la protection de la substance historique pendant les travaux de démolition et de construction dans la Fidicinstraße 3/ Schwiebusser Str. 14-16.
> Quartier urbain Neue Bockbrauerei du groupe BAUWERT
> Article Tagesspiegel : Traces du travail forcé à Berlin (12.08.2019)
Photos : D:4
