Shtëpia e Kapelanisë Ushtarake Protestante
Berlini
2018 – deri më tani
LP 1 – 9
Rinovimi në përputhje me rregulloret e ruajtjes së historisë
Që nga viti 2018, na është besuar rinovimi tërësor i ndërtesës së Kapelanisë Ushtarake Protestante në Jebensstraße 3 në Berlin. Puna po kryhet në faza, ndërsa ndërtesa mbetet funksionale dhe në konsultim të ngushtë me autoritetet e ruajtjes së trashëgimisë historike. Projekti synon të ruajë strukturën historike të ndërtesës, të përmbushë kërkesat funksionale të një administrate moderne dhe njëkohësisht të rivitalizojë hapësirat e saj dalluese dhe përfaqësuese.
Historia dhe kuptimi
Ndërtesa u ndërtua në vitet 1910–1911 nga arkitektët Adolf Bürckner dhe Fritz Herrmann dhe fillimisht shërbeu si selia e Këshillit Suprem të Kishës Ungjillore. Sot ajo është në pronësi të Kishës Ungjillore në Gjermani (EKD) dhe përdoret e menaxhohet nga Peshkopi Ushtarak Ungjillor përmes zonës së përgjegjësisë për Kapelanizmin Ungjillor në Forcat e Armatosura Gjermane (HESB).
Ndërtesa pesëkatëshe përbëhet nga një ndërtesë ballore, një krah qendror dhe një ndërtesë tërthore, të cilat së bashku me një ndërtesë fqinje rrethojnë një oborr. Gjatë dekadave, ndërtesa është rimodeluar disa herë, por struktura e saj bazë është ruajtur. Përveç hapësirës së zyrave, tani ajo strehon një sallë evenimentesh, një kafene dhe një arkiv.
Fazat dhe masat e sanimit
2018–2021: Ndotesit dhe sanimi bazë
Projekti filloi me heqjen e materialeve të rrezikshme në zonën e çatisë dhe rinovimin e tualeteve në ndërtesën e përparme, duke përfshirë pajisje teknike moderne. U përdorën pllaka të punuara me dorë me ngjyra të zbehta, bazuar në modele historike, duke i dhënë ndërtesës një atmosferë dinjitoze.
2021–2023: Riparim dhe riorganizim
Hapi tjetër përfshinte rinovimin e kujdesshëm të dy krahëve të zyrave në seksionin qendror. Përveç riparimeve strukturore, hapësirat u riorganizuan dhe u përshtatën me rrjedhat moderne të punës. Puna u bazua në një koncept të ri të mbrojtjes nga zjarri, i cili u zbatua në të gjitha fazat e ndërtimit.
Një fokus i veçantë iu kushtua "Sallës së Bardhë" në krahun tërthor në katin e parë. Ish-zona sanitare dhe e kuzhinës u transformua në një holl të gjerë që përmbush kërkesat moderne të eventeve. Mbulesat historike të dyshemesë u zbuluan dhe u restauruan, dhe dyert dhe pajisjet u rindërtuan sipas modeleve historike. Organoja historike u hoq, u restaurua dhe u riinstalua gjatë punimeve.
2024–2025: Ridizajnimi i zonës së peshkopit dhe përdorimi shoqëror
Një komponent kyç i masave aktuale është riorganizimi i zonës së peshkopit në katin e parë të ndërtesës kryesore. Qëllimi ishte përshtatja funksionale duke ruajtur njëkohësisht dizajnin historik.
Diferencimi i dhomave reflektohet në dysheme: ndërsa në zyra u vendos qilim blu, zonat formale morën dysheme me parket lisi të fortë në një model klasik me një frizë kufitare dhe intarsim venge. Dyshemeja me parket në zyrën e peshkopit u ruajt dhe u restaurua. Përveç kësaj, dyert historike u rinovuan dhe elementët që mungonin u rindërtuan me besnikëri.
Korridori u transformua në një zonë të hapur ndenjeje me një tavolinë në këmbë dhe një kuzhinë të vogël, dhe një instalacion arti me trarë me ndriçim të integruar krijon një atmosferë të veçantë. Kjo rezulton në një përshtypje të përgjithshme harmonike që kombinon traditën dhe përdorimin bashkëkohor.
Në të njëjtën kohë, qendra e shërbimeve sociale e Caritas, e cila vepron në afërsi të stacionit të trenit të Kopshtit Zoologjik, u rinovua në katin përdhes të ndërtesës tërthore.
perspektivë
Rinovimi do të vazhdojë në vitet në vijim. Planet përfshijnë, ndër të tjera:
Katet e sipërme: Shndërrimi i ish-dhomave të magazinimit në një holl të bollshëm
Bodrum (nga viti 2026): Hyrje e re nga parkingu me kuzhinë të vogël dhe tualete
Kati përdhes: Mensë pa pengesa me kuzhinë moderne dhe korridor të ridizenjuar
Hyrja kryesore Jebensstraße: Rinovim i plotë i hollit, shkallëve dhe portës, duke përfshirë zbulimin e dyshemesë historike prej guri
Përfundim
Rinovimi i Shtëpisë së Kapelanisë Ushtarake Protestante sjell me kujdes një ndërtesë të rëndësishme nga historia kishtare dhe administrative e Berlinit në ditët e sotme. Projekti kombinon ruajtjen historike, modernizimin funksional dhe cilësinë arkitekturore - duke siguruar kështu përdorimin afatgjatë të këtij vendi historik si selinë e Peshkopit Ushtarak Protestant dhe Zyrës së Kishës Protestante për Forcat e Armatosura Gjermane.
Kronologjia e masave
| Vite) | masë |
| 2018 | Heqja e materialeve të rrezikshme në çati |
| 2020–2021 | Tualetet në ndërtesën e përparme |
| 2020–2022 | Rinovimi i fasadës dhe perdet e jashtme |
| 2021–2022 | Krahu anësor i katit të parë (korridore, zyra, tualete, kuzhinë e vogël, korridor) |
| 2022–2023 | Kati i dytë, krahu anësor (zyra, tualete) |
| 2022–2023 | Ndërtesa e përparme në katin përdhes (zyra) |
| 2024–2025 | Kati i 1-rë, ndërtesa e përparme (zona e peshkopit) |
| 2024–2025 | Ndërtesa e pasme në katin përdhes (qendra e shërbimeve sociale Caritas) |
| nga viti 2025 | Krahu anësor i katit përdhes (mensa, aplikimi për ndërtesë në përgatitje e sipër) |
| nga viti 2026 | Hyrja dhe porta (bodrum/kati përdhes), shkallët përpara ndërtesës, ndërtesa përpara bodrumit (tualet, kuzhina e vogël, korridori) |